To wit, e-mail, remote login, and superuser privileges all require a password—preferably disparate and each difficult to guess or derive using an automated attack.

电子邮件、远程登录和超级用户特权都需要密码，这些密码最好各不相同而且难以通过自动化攻击猜测或推断出来。

youdao

When your request is accepted, you will receive an E-mail with a sign-up link for you to login with the password you entered.

当您的请求被接受，您就会收到一封电子邮件，其中带有一个注册链接，您可以用您输入的密码登录。

youdao

The login form is nearly omnipresent throughout the Internet, supporting everything from E-mail access to shopping carts and even online banking.

登录表单在因特网中几乎无处不在，从电子邮件访问到购物车，甚至在线银行业务，这些应用它都可以支持。

youdao

Personal information including name, address, e-mail address, login details for PSN and Qriocity was taken.

BBC: Sony faces legal action over attack on PlayStation network

The hackers then used those login details to forward all mail coming into the account to a third party, or in some cases gathered information about contacts to use in other phishing scams.

FORBES: Here's The Fake Gmail Site Chinese Hackers Used To Steal U.S., Activist Data

Be suspicious of e-mail messages or even sites which ask you to re-enter login, credit card or other information to check your status.

BBC: The leaky net