A door. A magic door.

一扇门，一扇魔法门。

youdao

Despite sharing the same school uniform, being in the Brownies, singing soprano in the choir, and being a good speller, my life and theirs were separated by the magic door.

尽管我身穿同样的校服，也加入了幼年女童子军，还在合唱队担任女高音，而且擅长拼字，但我与她们的生活已经被一扇神秘的门隔开。

youdao

Whatever magic held that small community together dissipated when we were shown the door.

FORBES: Google Reader Is Dead, Long Live Google Reader

"The Academy museum will take the visitor through the back door of cinema, behind the curtain, and into moviemaking magic, " said 74-year-old Piano, whose buildings have frequently divided opinion.

BBC: Official press image of The Shard