Argo employed mystery shoppers to stand by a rack of batteries, and found that their mere presence made the battery buyers pick the most expensive brand.
Argo雇佣一些秘密顾客去购买电池,结果发现,只要这些人出现,真正的购买者就会挑选最贵的电池品牌。
Hired to translate German mystery novels into French, for example, she made a point of transforming their tall, blond heroes into squat, dark-haired gnomes with fleshy noses.
比如,当被雇佣将德文侦探小说翻译为法文时,她特别将他们高大、金发碧眼的英雄翻译为矮壮的、神色头发的、拥有肥大鼻子的侏儒。
To the croppy it means the opposite: a "genuine" circle is of unknown provenance, or not man-made-a mystery, in other words.
但是对庄稼人来说,这个词有着相反的含义:一个“真正的”麦田圈是无法证实的或者不是人造的,即是个谜。
应用推荐