Recently the police did a spot check on Madame Jolivet's apartment and recorded the actual habitable surface area as just 5 sq m - that's the size of about six or seven beach towels.
最近警察对朱莉维夫人的公寓进行了抽查,记录的实际居住面积仅为5平方米——也就是六、七条沙滩巾的面积。
Madame Denis, the niece of M. DE Voltaire, had been extremely good to me.
伏尔泰先生的侄女丹尼斯夫人一直对我非常之好。
Not merely does English lack anything corresponding to the French attention, but we do not have the equivalent of m 'sieur or Madame or even Mademoiselle.
英语中不仅仅缺乏相当于法语的提醒词,而是我们没有法语中相应的先生、太太甚至小姐的尊称。
应用推荐