Mad dogs and Englishmen, so the song has it, go out in the midday sun.

疯狗和英国人，正如这首歌唱到的那样，正午时分顶着太阳外出。

youdao

But mad dogs and Englishmen go out in the midday sun.

只有狗和英国人才在中午的太阳底下在外面乱跑。

youdao

Mad guard dogs slavered at the end of their chains.

看门的疯狗在锁链的一头垂涎欲滴

《柯林斯英汉双解大词典》

Sky's On Demand service also includes access to box sets such as Mad Men, An Idiot Abroad and Mad Dogs available at no extra charge to Sky customers.

ENGADGET: Sky+ launches 7-day Catch Up TV, 2TB HD DVRs and adds zeebox extras to its iPad app

In the heyday of the East India Company, the single biggest cause of death of the company's employees was not mad dogs or scorpions, but the familiar drug of alcohol (aggravated by bad diet and lack of exercise).

ECONOMIST: Doing business in dangerous places