Unless you're very lucky, you're probably not going to have the funds to maintain a chic wardrobe, so indulge your love of shopping by buying clothes at thrift stores.

除非你特别幸运，否则你很难有钱去把自己的衣橱弄得很炫。 所以加油找些实惠的店面去买东西吧！

youdao

The sight of excited customers lining up to buy fukubukuro (sealed "lucky bags" of discounted goods sold by Japanese stores at New Year) is still fresh in our minds.

顾客迫不及待排队购买fukubukuro(春节时日本商店出售的装有打折商品的密封“幸运袋”)的场面使我记忆犹新。

youdao

It appears department stores only recover their festive atmosphere during the New Year lucky bag season.

一切表明商家搞“幸运袋”促销活动仅仅是为了恢复春节节日气氛。

youdao

Liz Claiborne plans to expand its high-end lines, such as Juicy Couture and Lucky Jeans, in department stores.

ECONOMIST: Retailing

Other than a few corner stores that are lucky enough to have generators, and a handful of bars and restaurants that have turned to candle light to serve their wares, no businesses are open.

FORBES: Dispatches From Post-Sandy New York: The Darkness of Lower Manhattan

Lucky Earth can now be found in 130 stores, including some in the Whole Foods and Akin's Natural Foods Market chains.

FORBES: Magazine Article