Especially since his apartment was often the easiest place for the lovers to meet-as they were going to meet on this rainy day in June.

尤其因为他的家是情人常常幽会的最惬意的地方——因为他们要在六月里一个阴雨的日子里相会。

youdao

You don't have to be a train spotter to find this place fascinating - although lovers of all things locomotive will not be disappointed.

虽然爱好机车的人不会失望，但倘若你不是一个爱好搜集火车号码的人你也会觉得地方十分迷人。

youdao

Now this abandoned place is often visited by local tramps, fat rats, parkour lovers and peaceful photographers.

现在只有当地的流浪汉，一些肥老鼠，酷跑迷和热爱和平的摄影家才会拜访这遗弃之地。

youdao

Le Mas Perreal is an idyllic place for lovers of solitude, lovely hilltop villages and fine dining.

BBC: Provence's most atmospheric B&Bs

Or maybe, she thought as she stood in the kitchen, opening and closing the dumbwaiter door with one hand, the necessary act of sacrificing one phone for another could be read as a veiled enactment of the sort of ambivalence required for alternating between lovers in the first place.

NEWYORKER: Another Manhattan

Kylesku, and the nearby fishing port village of Lochinver, have made this nook of Scotland a place of pilgrimage for food lovers.

BBC: The perfect trip: The Scottish Highlands