The veteran worker ranks high in public love and esteem.

那位老工人深受大伙的爱戴。

《新英汉大辞典》

Power was vital to him, the power to make his public laugh and cry and love him for it-better still, to see them do it at his famous public readings.

至关重要的是他的力量，让公众为他哭、笑以及爱他——更好的是，在他有名的公共读物上看见他们这样做。

youdao

And the young pop stars couldn't have found a more public place to express their love than at a press conference, in front of the media.

这对年轻的明星找不到比这更好的公共场合来表达他们的爱了，在媒体面前，在记者招待会上。

youdao

It is a kind of fiery love of fame, love of distinction that leads men and women of a certain type to pursue their ambitions in public life, in the public space.

那是一种对名声的热爱，对卓越的热爱,引领特定男女,去追求他们在公共人生，公共场域中的抱负。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In some company this statement could clear the room fast, but sommeliers love Riesling, despite the relative skepticism of the American drinking public, and they also tend to love Chenin, for some of the same reasons it's relatively high-acid, which makes it food-friendly and lively even when it has residual sugar.

WSJ: Singing of France's Unsung Chenin Blanc | On Wine by Jay McInerney

What Cooper and his allies must remember is that marriage licenses are not scarce resources to be horded but a doorway to more than 1, 000 federal benefits and the public declaration of love.

CNN: Bigotry drags marriage back to Supreme Court

However, the unions also know that many in the private sector would love to have pensions as generous as those in the public sector and that it would prove much harder to get their members to go on extended strikes than occasional one day walkouts.

BBC: Hot summers and winters of discontent?