另如“行李寄存”(Left Luggage)、“失物招领”(Lost Property)、“书刊风光碟”(Books WIND CD)、“首饰”(Ornaments of Hands)等乱译的现象也比比皆是。
基于2123个网页-相关网页
the Lost Property Office 失物招领处
lost-property office 失去了物业办公室 ; 失去了产权局 ; 遗失财物室
Lost Property Office 失物招领处
At the Lost Property Office 在失物招领所 ; 在失物招领处 ; 在失物办公室
the lost property monitor 失物监视器 ; 失物显示器 ; 损失财产的监测
Lost property notice 招领启事
In his lost property 在失物招领
The lost property box 在失物箱里
Lost property bin 在失物箱里
以上来源于: WordNet
N-UNCOUNT Lost property consists of things that people have lost or accidentally left in a public place, for example, on a train or in a school. 丢失物品
Lost property should be handed to the driver.
丢失物品应上缴这位司机。
N-SING Lost property is the place where lost property is kept. 失物招领处
Excuse me, can you tell me where the lost property is?
打扰一下，您能告诉我失物招领处在哪儿吗？
应用推荐