Enouht to make anyone lose their nerve.

足以让任何人都神经失常。

youdao

But higher commodity prices may tip the balance of risks, causing policymakers to lose their nerve.

但高涨的商品价格可能会增加风险评估，考验决策者的神经。

youdao

The leading nations of Europe did not lose their nerve, and they did not work only to protect themselves, as many pundits predicted.

欧洲的大国们并没有失去勇气，他们也没有像许多评论家预言的那样只是去保护他们自己。

youdao

But higher commodity prices may tip the balance of risks, causing policymakers to lose their nerve.

ECONOMIST: Commodity prices and global growth

Faced with negative real interest rates, rapidly rising inflation, and a chronically weak dollar, foreign holders of US Treasury debt and other dollar-denominated holdings may begin to lose their nerve.

FORBES: An Inflationary Death Spiral

He backed the UK's recent ban on short-selling - in which traders bet on share prices falling - and said Britain and other governments "should not lose their nerve as they look to identify a few more targets".

BBC: Archbishops attack City practices