The true art and science of education looms over the horizon, where our disasters are being born.

真正的人文科学教育赫然显现在地平线上，而我们的灾难也正在那里孳生。

youdao

If this sort of clarity prevails, it would be a silver lining on the dark cloud that now looms over the poor.

若这一明晰思路得以畅行，它将是穿透笼罩在穷人头上那团阴云的一线阳光。

youdao

An interesting idea, and perhaps one way of easing the identity crisis which looms over the bank as it deals with middling countries.

谈谈一个有趣的想法，也可能是缓和世行与中等国家做生意时所出现的认同危机的一种途径。

youdao

Okay. So that's the basic distinction and, as I say, as far as I can see it's irreconcilable so it leaves us with a choice that really does have to be made, and it's a choice which looms over a course in literary theory and coming to understand the tradition of literary theory.

这就是二者基本的不同之处，我以前说过，只要二者不能兼容,我们就不得不从中选择一个，这个选择将会一直出现在文学理论课,和理解文学理论传统的过程中。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And, with inflation accelerating, the specter of stagflation once again looms over the land.

FORBES: We Need QE3 Like We Need A (Jackson) Hole In The Head

The war looms over everything, he said, and no one likes paying more at the pump.

NPR: Rove: Bush Policies Will Be Key to GOP Victory

One potential conflict looms over whether to let Mr. Bush's tax cuts for the wealthy expire.

WSJ: Democrats Expand Majorities in Congress