However, since plants take CO2 out of the atmosphere to make themselves and hence to make the oil, the balance sheet is far more encouraging than the one we're now looking at.

然而，植物从吸收二氧化碳到燃油的转变所发生的平衡是我们现在可看到的状况要令人鼓舞得多。

youdao

THERE is another way of looking at the current balance-sheet recession.

还有另一种方式看待目前的资产负债表衰退。

youdao

She described coming round from the anasthetic, looking under the sheet at her belly and seeing that all the skin was gone and all she could see were her internal organs.

她描述着在麻醉中看到的情景：当她从覆盖住她的肚子的手术单下望去，发现皮肤都消失了，而所有的内脏都暴露在外面。

youdao

If you took a 15 inch artillery shell moving at the velocity it typically goes at, and take that amount of kinetic energy versus the resistive capacity of a sheet of tissue paper, that's the scale that we're looking at here.

如果你有1个15英寸的炮弹,按照经典的速度移动，会消耗大量的动能,抵抗来自于一张薄纸的阻力，这就是我们在这儿看到的尺度。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

As a matter of fact when I heard that some companies are not accelerating dividends, even ones that will be paid in January, so that they will have a better looking balance sheet on December 31, I thought it was outrageous.

FORBES: Is Costco's Jim Sinegal A Hypocrite ?

She worked her script like a musician looking at a sheet of music, calculating which of many ways to go.

NEWYORKER: The Natural

In the first of a four-part series looking beyond the balance sheet, FORBES examines brands.

FORBES: Beyond the balance sheet.