"Look at you two with your stupid ball and old trainers," Steven laughed and said.

“看看你们两个，拿着令人讨厌的足球，穿着破旧的运动鞋。”史蒂文笑着说。

youdao

Look at you two, perfect match.

瞧瞧你们俩，绝配啊。

youdao

What's more, if you don't remember the next word or line, pause for one or two seconds to look at your note card.

更重要的是，如果你不记得下一个单词或句子，暂停一两秒钟看看你的笔记卡。

youdao

If you look carefully, you can see their two eyes looking out of the water at you.

VOA: special.2009.08.19

To conclude, let me look quickly with you at two great late poems.

总结一下，让我们很快过一下两首晚期的诗。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

If we look at the two graphs in relationship to one another you see how different they are.

如果我们把两张图表联系起来看,我们会发现二者有多么的不同

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And if you look at the two hairstyles, you really can't tell which one was taken in Africa and which one was taken in America.

NPR: 'Queens': Black Women, Fabulous Hair

But if you look at the two sides objectively you will realize that creating a great work or a creating great business call for very similar qualities.

FORBES: The Business School Beat

If you look closely at how you handled two or more projects, you might find patterns emerging that tell you where you tend to trip yourself up.

FORBES: How I Learned to Relax and Love the Constraints (or, How to Get a Panoramic View of You)