But it is the arrival of new satellite channels - funded partly by advertising and partly by viewers' subscriptions - which will bring about the biggest changes in the long term.

但从长远来看会引起最大变化的是新的卫星频道的出现，它们的部分资金来自广告收入，部分来自用户收视费。

youdao

But it is the arrival of new satellite channels — funded partly by advertising and partly by viewers' subscriptions-which will bring about the biggest changes in the long term.

但是在将来会引起最大变化的还是新卫星频道的出现——这些卫星频道的资金部分来自广告收入，部分来自观众交纳的收视费。

youdao

Beautiful living room for the arrival of the guests is a long-term exposure, the conversation exchange places, so do related to the construction of the living room is very important.

客厅的美观对于宾客的来临是个长期接触，谈话交流的场所，所以做好客厅的相关建设相当重要。

youdao

Stocks only began their long-term rise upward with the arrival of President Reagan and the eventual presidency of Bill Clinton.

FORBES: Magazine Article

Central Europe's long-term destination is not in doubt, even if its time of arrival is.

ECONOMIST: Central Europe

Prior to last week's announcement confirming Hart's future, the south-coast club revealed the long-term future of the club was also looking more secure with the arrival of Al Fahim.

BBC: Portsmouth edge closer to buy-out