The report also examines the region's outlook in the medium to long term, asking whether it can harness opportunities and tackle challenges to proceed on a path of rapid and sustained growth.

报告还审视了该地区的中长期发展前景，提出该地区能否抓住机遇和应对挑战，从而步入快速和持续增长轨道的问题。

youdao

As Faigin pointed out, psychotherapy has long employed role-playing techniques to help patients tackle past traumas, depression or personality disorders, and to foster awareness and self-esteem.

如费金所指出的，精神治疗师早就把角色扮演作为一种手段用来帮助患者应对过去经历造成的精神创伤、抑郁、病态人格等症状，以及提升他们的觉知能力和自尊心。

youdao

Don’t ask me why it took so long to tackle this problem within the free software community!

不要问我为什么自由软件社区解决这个问题花了那么长时间！

youdao

He has proposed a freeze on some domestic spending, and sought a bipartisan commission to craft a plan to tackle America's long-term fiscal imbalances.

VOA: standard.2010.02.07

Long before Milton had begun to tackle the problem, Christians had for centuries, for millennia, puzzled over the logical inconsistency between these two concepts.

早在弥尔顿应对这个问题之前，基督教徒们就已经花了成百上千年，为这两个概念之间逻辑上的前后矛盾感到困惑。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"But we also have to recognize that if markets are skittish and don't have confidence that we can tackle the tough problems of our medium- and long-term debt and deficits,then that also is going to undermine our recovery."

VOA: standard.2010.06.27

Although the transition to such a scheme would be expensive, it would in the long run tackle a third of the total cost of the social security budget, encourage people to put extra savings of their own into their pension schemes and reduce their reliance on the goodwill of younger taxpayers.

ECONOMIST: From Beveridge to Blair

"There has been a real desire to tackle long-standing problems at Shetland Islands Council, " he said.

BBC: Shetland Islands Council

Hundreds of the cards are expected to be delivered as part of a month-long campaign to tackle "crime trends" in the county.

BBC: Shoplifter warning postcard