London taxi drivers know the capital like the back of their hands.

伦敦的出租车司机对这座首都城市了如指掌。

youdao

The reason London taxi drivers are so efficient is that they all have gone through a very tough training period to get the special taxi driving license.

伦敦的出租车司机之所以效率这么高，是因为他们受到非常严格的训练才获得了专用出租车驾驶执照。

youdao

London taxi drivers aren't like the rest of us.

伦敦的的士司机们不像我们其他人。

youdao

Steve McNamara, general secretary of the London Taxi Drivers Association, estimated that revenue from fares had decreased 40% since the Olympics started on Friday.

WSJ: Menu

Since London taxi drivers are navigators par excellence, Dr Maguire and her colleagues decided to examine their hippocampi to see if they differed from those of ordinary Londoners who do not necessarily know the best way to get to Bermondsey by way of Bethnal Green.

ECONOMIST: Neuroscience: Taxicology | The

Tony, a tough little Cockney from London's East End, wanted to be a jockey and didn't make it, but he managed to pass The Knowledge, the formidably difficult test for London taxi drivers, then buy his own taxi and earn a good living for himself and his family.

WSJ: Film Review: Life, Not by the Numbers by Joe Morgenstern