He also set up a "food studio", where cooks devise new recipes in response to local trends.

他还给厨师们设立了“食品工作室”，旨在发明新配方来响应当地流行趋势。

youdao

The new projection USES a different method of calculating future rates, which takes better account of local trends.

这份新的人口展望报告使用了一种与以往不同的方法来计算今后的人口生育率，这种方法充分考虑了各地不同的趋势。

youdao

But his victory owed as much to local peculiarities as to new regional trends.

他的胜利既有赖于当地特点又有赖于整个地区的新趋势。

youdao

Local and international journalists are prohibited from speculating about results or voting trends and may report only returns announced by the Interior Ministry on state-run media.

VOA: standard.2009.08.30

For instance, his approach of examining data at a global level, while statistically sound, tends to mask local environmental trends.

ECONOMIST: ��The Skeptical Environmentalist��

At the same time, Stoll says local employment trends combined with high costs of living causes many displaced workers to look for greener pastures.

FORBES: The States People Are Fleeing In 2013

Trulia even tracks local price reduction trends like percentage of properties with price cuts, average discounts and average number of days before a cut.

FORBES: What Can Home Owners Learn From Case-Shiller's Home Price Index?