Most of all it was the extraordinary trajectory of his life.
但最重要的是他非凡的人生轨迹。
But most of all it was the extraordinary trajectory of his life.
但最重要的是，这是他非凡的人生轨迹。
Education, and not just knowledge gained on campus, will be a core part of Generation Z's career trajectory.
教育（不仅仅是在校园里获得的知识）将会是Z世代职业轨迹的核心部分。
If I see you through the glass, the object is going on some trajectory, which has got both up and down and horizontal motion.
如果我透过窗户看你，物体在一些轨道上，有上升和下降，也有水平运动。
Importing African cheetahs to the western United States could, in theory, put the pronghorn back onto its natural evolutionary trajectory according to these biologists.
从理论上讲，把非洲猎豹引进美国西部，可以让叉角羚重新回到生物学家所说的自然进化轨道上。
My career seemed to be on a downward trajectory.
我的事业似乎在走下坡路。
Young men's wages (after adjusting for inflation) have been on a downward trajectory since 1970 and fell significantly from 2000 to 2010.
自1970年以来，年轻人经通胀调整后的工资一直处于下降趋势，在2000年到2010年大幅下降。
Similarly with earnings, young men's wages (after adjusting for inflation) have been on a downward trajectory since 1970 and fell significantly from 2000 to 2010.
类似的还有收入，年轻人的工资（经通胀调整后的）自1970年以来一直处于下降趋势，并且在2000年到2010年显著下降。
这是一条长长的轨迹。
Let's follow a typical trajectory.
让我们来看看一条典型的坠落轨迹。
His wife had a similar trajectory.
他的夫人有着相似的人生轨迹。
The direction is tangent to the trajectory.
方向就是轨道的切线方向。
Might Lewis be on a similar trajectory?
也许刘易斯也是类似的情形？
A life has, we might say, a trajectory.
我们不妨这么说，人生就是轨迹线，密度由时间构成。
That alone changed the trajectory of my success.
这改变了我成功的轨迹。
So -- So, let's look at the straight trajectory.
让我们来看一看直线轨迹。
One trajectory becomes very much pro-household.
一种变得很支持家庭。
So, this is part of a larger intellectual trajectory.
所以，这是一条大的智慧轨道中的一部分。
He has no agency in this trajectory he's entering upon.
在他正跨入的轨迹中他没有任何代理。
Newspapers and magazines are on the same trajectory.
报纸杂志也是同样的趋势。
Class trajectory is almost set before they get to school.
阶级轨道在他们上学之前就已经定下来了。
And, the line is the trajectory of a point as time varies.
这条直线可以看做是点随时间运动的轨迹。
At the moment they are clearly on an upward trajectory.
此刻他们显然呈上升趋势。
What is the exact trajectory of the mobile learning curve?
以及手机的学习曲线具体又是怎样一副模样。
Now, another useful notion is the unit vector to the trajectory.
还有一个有用的概念就是轨道的单位矢量。
Well, the planet orbits around the sun -- -- in some trajectory.
行星以某轨迹绕太阳运行。
If a life has a trajectory, then it can be conceived narratively.
假设人生有轨迹可寻，那就可以把它设想成故事一样。
So, now, let's try to paint, actually, the trajectory of a point.
现在我们来描绘一下点的轨迹。
They would follow their own trajectory and not become more Western.
他们将按照自己的轨迹前进，但不会变得更加西方化。
This trajectory contrasts sharply with what has happened in America.
这一增长轨迹与美国的情况形成了鲜明的对比。
应用推荐