Of course I won't tell them; I was only pulling your leg.
我当然不会告诉他们；我只是和你开玩笑的。
我跟你开玩笑的。
He did not win the first prize; he is just pulling your leg.
他并没有获得第一名，只不过和你开个玩笑罢了。
Don't take his words too seriously, he is only pulling your leg.
别把他的话太当真，他只是在和你开玩笑。
to pull one’s leg – Example “ Don’t worry. I’m just pulling your leg.”
Topullone’sleg-例句“别担心，我只是和你开个玩笑而已。”
Don't take everything he said to heart; he was just pulling your leg.
不要把他所说的记在心里，他只是开玩笑。
Tommy said he failed the test but he really got an a +. He's just pulling your leg.
汤米说他考试失败了，但实际上他得了A +。他欺骗了你。
Don't worry. I won't tell it to anyone. I was just pulling your leg. (it was a joke.)
别担心，我不会告诉别人的，我开你的玩笑呢。
This puts strain on the muscles in the front of your leg, which unfortunately are not strong enough to resist the pulling. Ouch.
由于你连在脚踵上的小腿腓肠肌紧张而无法伸展，引起脚趾被拉低，这让你小腿正面的肌肉受到压力，而你小腿正面肌肉还无法对抗这种拉力，好疼！
For example, to stretch your quadriceps, lie on your right side and grasp your left ankle with your left hand, pulling your ankle toward the back of your leg.
举个例子，为了伸拉你的股四头肌，先向右侧卧，然后用你的左手抓住你的左脚踝，将你的脚踝向你的腿后侧提拉。
For example, to stretch your quadriceps, lie on your right side and grasp your left ankle with your left hand, pulling your ankle toward the back of your leg.
举个例子，为了伸拉你的股四头肌，先向右侧卧，然后用你的左手抓住你的左脚踝，将你的脚踝向你的腿后侧提拉。
应用推荐