But what we can do is continue to squeeze Colonel Qaddafi, show resolve and make it clear that his departure is only a matter of time.
但是，我们唯一能做的就是给卡扎菲持续施压，显示决心，无容置疑的使其明白下台只是时间问题。
That, today’s documents make clear, was not correct.
这些，今天的文件显示得很清楚，都不是真的。
From the post and the comments it received, it became clear that quite a few people are blogging to make money.
从文章和评论中得出的结论，清晰地显示相当多的人利用博客来赚钱。
As Gregory points out, the files that document what happened between 1925 and 1936 make clear that this conclusion had been reached before any studies began.
正如格里高利所言，1925至1936年间的档案清楚地显示，研究开始之前结论就已经定了。
It's not yet clear what to make of the findings, in part because they show associations between dietary patterns and cancer risk — and not that the foods directly affect cancer development.
目前对于以上发现尚无明确的解释，因为这些结果在一定程度上显示饮食模式与患癌的风险有相关性，但并不意味着饮食直接参与了癌的发生。
Minutes of the Fed's last policy meeting, released on April 5th, make it clear that the plan will be completed as scheduled in June.
4月5日公布的美联储上一次政策会议记录清楚地显示，第二轮量化宽松计划将按原计划在6月份结束。
Make sure that each viewer has a clear site line to the display.
确保每一位观看者到显示器有一个清晰的视线。
Analysis on reading purposes shows that the philosophical foundation of reading therapy is Hermeneutik, that is to make clear of the uncertain and reveal the hidden, thus to get rid of the doubts.
从阅读目的的角度来分析，阅读疗法的哲学基础就是诠释学——把不清楚的东西弄清楚，把隐藏的东西显示出来，从而解决心理疑惑；
Conclusion: HRCT can make a clear show of temporal bone lesions, and it is the best examining method at present.
结论：HRCT对颞骨病变有良好显示，是目前最好的检查方法。
To make the logo the most clear in any sizes of any circumstances, we've adjusted various sizes of logos precisely by pixel.
为了让标志在各种尺寸和环境下显示清晰，我们对不同尺寸的标志进行精细到像素的调整。
Theforth part of this theme make it clear the structure and specialty of the display unit of SS3B-LCU according to the virtual system control signal.
第四章结合实际控制系统信号，阐明ss3b型电力机车逻辑控制单元显示系统的结构和实现要点。
Theforth part of this theme make it clear the structure and specialty of the display unit of SS3B-LCU according to the virtual system control signal.
第四章结合实际控制系统信号，阐明ss3b型电力机车逻辑控制单元显示系统的结构和实现要点。
应用推荐