Her tooth was extracted under local anaesthetic.
她的牙齿是局部麻醉拔出的。
When a large body strikes a planet or moon, material is ejected, thereby creating a hole in the planet and a local deficit of mass.
当一个大型天体撞击行星或月球时，物质会被抛射出去，从而在行星上形成一个洞，造成局部质量不足的现象。
Rather, they found that local areas experienced different patterns of rainfall, wind, and erosion, and that such conditions had prevailed in the Southwest for the last 1,400 years.
相反，他们发现局部地区经历了不同的降雨、风和侵蚀模式，在过去的1400年里，这样的条件在西南部普遍存在。
Cobe is designed to see just the biggest structures, but astronomers would like to see much smaller hot spots as well, the seeds of local objects like clusters and superclusters of galaxies.
Cobe的设计只是为了观测最大的结构，但天文学家们也希望看到更小的热点，即星系团和超星系团等局部天体的种子。
This approach reduces local accumulation of fibre along the cable and near a splice box.
这种方法减少了沿电缆和靠近接头盒的纤维的局部积累。
The relation between the completeness of several local convex topology and that of induction topology was pointed out in this paper.
指出了几种局部凸拓扑的完整性与感应拓扑的完整性之间的关系。
It's not only a local problem, it's a global problem.
这不仅是一个局部问题，而是一个全球性的问题。
The two types of repositories are local and global.
两种类型的存储库是局部的和全局的。
The educator located the local location allocated to him.
教育家定出了分配给他的局部的位置。
There are two types of variables in the visual snippet editor: local and global.
在可视代码片段编辑器中有两种变量：局部的和全局的。
Are they aligned to enhance the effectiveness of the enterprise or is each organizational unit only really concerned with its own (local) efficiencies?
将它们结合在一起来增强企业的有效性了吗，或者每个组织单元只是涉及其自己的(局部的)效率吗？
Second, a lot of envy is local.
第二，许多嫉妒只是局部范围的。
The key is to change the ocean's local surface temperature, say, by pumping up deep, cold water or using giant plastic tubes to help mix the ocean layers.
关键因素是改变大洋局部的表面温度，通过将底层的冷空气抽到上层或者使用巨大的塑料板，以混合大洋不同深度各层。
But even if it is, it is so much smaller that its environmental effect would have been both minor and local.
但是就算是这样，这次撞击的规模如此之小，它对环境产生的影响应该比较小，影响范围也是局部的。
This near view offers astronomers a relatively local test bed for studying intense star formation processes that are usually hard to observe in detail because of their great distance from us.
如此之近的距离足以为天文学家提供一块相对局部的试验田，去研究激烈的恒星形成过程，通常因为距离太过遥远，这种过程的细节很难被观测到。
In addition the model shows data flow to local repositories.
另外，该模型显示了到局部存储库的数据流。
The main drawback of local declarations is that they prevent reuse.
局部声明的主要缺点是它们不能重复使用。
So far we discussed subprocesses and tasks from the perspective of a single process model, i.e., from a local point of view.
到目前为止，我们从单个流程模型的角度（也就是从局部的角度）讨论了子流程和任务。
This is actually a very simple, local need of orchestration that has nothing to do with the business level.
这实际上是一个非常简单、局部的编配需求，跟业务级没有任何关系。
You may see significant local improvement, but little impact on the overall result.
你可以看到局部的有效的改善，但是很少能够影响总体的结果。
IP addresses route a packet across the whole global Internet, while MAC addresses help the packet make the small, local hop between hardware devices.
IP地址在整个全球因特网中路由数据包，而MAC地址则帮助数据包在两个硬件设备间做狭小的局部的传递。
A local process might contain another local process and so on, to any number of levels.
局部流程可能包含另一个局部流程，以此类推，直到到达任何数量的级别。
She said there were behavioural problems caused by local sleep episodes.
她说：“这里存在局部睡眠产生的行为问题。
There are two types of designer verbs: global and local.
有两种类型的设计器谓词：全局谓词和局部谓词。
Static local variables retain their value between method calls.
静态局部变量会在方法调用之间保留它们的值。
That's what averages are for: they put local events in context.
平均值意味着把局部的情况放到整体中来考虑。
Instead, each build process implements a local script containing only the steps that are unique to that process.
最好变成每一次构建过程都实现一个局部的脚本，其中包含的步骤只对这个过程有效。
Plants of different climate zones live together and form a local ecosystem, which is extremely special.
不同气候地带的各种植物共同生长，并形成局部的生态系统，这一现象极其稀有。
The findings point to a phenomenon that may only be local, or could be globally widespread.
调查结果发现的现象，或许只是局部的，或许是全球范围的。
The findings point to a phenomenon that may only be local, or could be globally widespread.
调查结果发现的现象，或许只是局部的，或许是全球范围的。
应用推荐