They emphasize his human qualities, in the hope that believers might better identify with him.
他们强调的是他的人性，希望籍此能让信徒更亲近他。
He said four people whom he refused to identify told him that Ampatuan was seen with the gunmen.
他说有四人告诉他，有人看见安帕图恩与持枪歹徒在一起，但他拒绝透露四人的身份。
For him, Keats seems to identify with the bees who think warm days will never cease, "for Summer has o 'er-brimmed their clammy cells."
对他来说，济慈似乎和蜜蜂一样，认为暖和的日子不会结束，“因为夏季早填满它们的粘巢。”
Investigators with Bangladesh's elite police force, the Rapid Action Battalion, say the gang members were trying to kill him because he refused to beg and would be able to identify them to the police.
调查人员连同孟加拉最出色的警察力量，迅速行动营一道宣布，由于男孩拒绝行乞，并有可能向警方对其进行指认，犯罪成员试图将其杀死。
Similarly, Urgien Menhla shows how to identify Guru Rinpoche (and likewise your own Guru) with Medicine Guru Buddha, so as to pray to him for health.
同样地，乌金门拉显示如何将古鲁仁波切(或者同样地将您自己的上师)与药师佛视为一体，以便向他祈求健康。
In addition, the technique of hybridization in situ with fluorescence allowed him to identify new recurrent genetic changes that are involved in the appearance of this pathology.
另外，荧光原位杂交技术可以鉴别有关病理学表现的新的循环遗传改变。
The waiter saw him every time the door is always like this, very surprised, everyone that said: "Xinxian County long smell really developed, identify the key is always with the smell! ""
服务员见他每次开门总是这样，很是惊奇，逢人就告说：“新县长嗅觉真发达，辨别钥匙老是用鼻子闻哩！
Can you identify him as your fellow-passenger on board thepacket, or speak to his conversation with your daughter?
你能认出他就是跟你一起乘过邮船的旅客么？ 你对他跟你女儿的谈话有什么看法？
Can you identify him as your fellow-passenger on board thepacket, or speak to his conversation with your daughter?
你能认出他就是跟你一起乘过邮船的旅客么？ 你对他跟你女儿的谈话有什么看法？
应用推荐