To hammer home this point, if I could, we have time for one awkward demonstration.
为了强调这一点，如果可以的话，我们还有时间做一个不太好的示范。
The grace of a ballerina and the grit of a boxer hammer home the message: The future belongs to those who prepare.
芭蕾舞女演员的优雅和拳击手的勇气聚焦于这样一种讯息：未来属于有准备的人。
He was here to hammer home plans to spend more on education.
他来这儿是为了强调提高教育经费的计划。
So just to hammer home this point, for now, a function really is like a black box.
现在再三强调，让你们彻底了解这一点，一个函数就像是一个黑盒子。
We are truly on our own when a big event arrives, folks, let that message hammer home.
当大事件来临之时，我们真的只能依靠自己。各位，把这个消息传播出去吧。
But just to hammer home this point, if I could, we have time for one awkward demonstration.
但是这个时候为了再三强调到彻底的了解，如果可以的话，我们还有时间做一个不太好的示范。
There was no Lehman-style collapse or Bernie Madoff-type fraud to hammer home the full extent of the hubris.
当时既没有雷曼兄弟式的崩溃，也没有波尼。麦道夫式的欺诈来对这番乐极生悲的景象作出诠释。
Specializing in all kinds of excavator drill rod and accessories production, and undertook a variety of excavators breaking hammer home repair.
专门从事各类挖掘机钎杆及配件生产，并承接国内外各种挖掘机破碎锤修理。
Jackson also inserted some grainy clips of New York Knicks footage from back in his era as a player, an attempt to hammer home the importance of teamwork.
杰克逊也剪辑了一段纽约尼克斯队的视频给球员看，让他们看看团队合作的重要性。
You just need to express in ASCII character, one at a time, and these brave souls are simply going to spell something out for us to hammer home this point of binary.
你们只需要每人代表一个ASCII码，这些勇敢的小伙子们就是想,清楚的让大家理解二进制原理。
The new rear set-up is especially impressive and the excellent body control enables the Impreza to really hammer home the traction advantage of its four-wheel drive chassis.
新的后方设置尤其令人印象深刻，出色的车身控制使豹真正锤首页牵引利用其四轮驱动底盘。
There's a really, really important point that we have been trying to hammer home to the record labels for some months, which is: what happens to music sales as device sales start to slow?
我们已经花了好几个月时间向唱片公司再三强调，试图让他们搞清楚这里面的利害关系：当音乐播放器销量开始放缓的时候音乐销售会发生什么呢？
'I grew up in a home where each of us had our own hammer,' says Sully.
萨伦伯格说，我成长在一个大家都有自己锤子的家庭。
As we entered one home, a husband and wife were crouched over their floor with hammer and nails.
我们走入一户人家，丈夫和妻子正蹲伏在地上，手里拿着锤子和钉子。
Nevertheless, it was, not least by Tony Blair, then the shadow home secretary, who called it a “hammer blow against the sleeping conscience of the nation”.
尽管如此，它就是。特别是影子内阁大臣TonyBlair称之为：民族沉睡良知的一锤。
But that changes the instant you set eyes on some of the items set to go under the hammer next month as part of a sale of the contents from the Bel Air home that Michael was renting.
而这一事实，则使得部分将要出现在下个月举行的拍卖会上的物品显得与众不同，因为届时迈克尔曾在百莱荷租赁的房屋中的部分遗物将会进行拍卖。
I immediately from the home ever dressed up cans of rice porridge, and then with a small hammer and nail played a small hole in the bottom of the pot.
我立刻从家中找来了曾盛装过八宝粥的易拉罐，然后用铁锤和小钉在罐子的底部打了一个小孔。
Each evening he came home, eager to take up his crosscut saw or claw hammer.
每天晚上回家时，他都急忙拿上横锯或拔钉锤。
Turning back to look at the parents look forward to the eyes, I felt lonely by myself, then I will hammer a warm Harbor, a warm home.
回头再看看父母期待的眼神，感觉自己形单影只的孤独，于是好想有一个温馨的港湾、一个温暖的家。
This paper collects air hammer' using status in oil and gas fields drilling site at home and abroad.
收集了国内外空气锤技术在油气田钻井现场的使用现状。
Mr And Mrs Hickson went at it hammer and tongs when they got home.
希克逊先生和太太回到家里时，激烈地争吵起来。
Mr And Mrs Hickson went at it hammer and tongs when they got home.
希克逊先生和太太回到家里时，激烈地争吵起来。
应用推荐