Fortunately the gunman's shots went astray.
幸好持枪歹徒把子弹打偏了。
I was late, but fortunately the meeting hadn't started.
我迟到了，不过幸好会议还没有开始。
Fortunately the short delay gave him time to gather himself.
幸运的是，这短暂的拖延给了他喘息的时间。
Fortunately, cancer of the breast in young women is uncommon.
幸运的是，年轻妇女患乳腺癌的情况不常见。
Fortunately, militarism failed to take root in Europe as a whole.
幸运的是，军国主义没有能够深入整个欧洲。
Fortunately, volunteers are not motivated by self-interest, but by altruism.
幸运的是，志愿者们不是被自身利益而是被利他主义推动。
The rest of the apartment had fortunately remained unaltered since that time.
从那时起公寓的其余部分就幸运地未曾改变过。
But fortunately, they get recycled.
但幸运的是，它们被回收了。
Fortunately, just in time to celebrate.
幸运的是，正好赶上了庆典。
Fortunately, she knew at once what to do.
幸运的是，她立刻知道该做什么。
Fortunately, the clue is in the language itself.
幸运的是，线索就在语言本身。
Fortunately, the collision hypothesis is testable.
幸运的是，碰撞假说是可验证的。
Fortunately, you have the power to change all that.
幸运的是，你有能力去改变所有一切。
Fortunately, we know how to handle situations like this.
幸运的是，我们知道如何处理这种情况。
Fortunately, the White House is starting to pay attention.
幸运的是，白宫已经开始注意到这一点。
Fortunately, there were usually no murders in Green Ville.
幸运的是，在格林维尔通常没有谋杀案。
Fortunately, my friend's handwriting was quite unlike the thief's.
幸运的是，我朋友的笔迹和小偷的笔迹很不一样。
Fortunately, my friend's handwriting was quite unlike the thief's.
幸运的是，我朋友的笔迹和小偷的笔迹很不一样。
Fortunately her father loves to fish, so we'll have something to talk about.
幸运的是，她的父亲喜欢钓鱼，所以我们有能聊的话题。
Fortunately, her father loves to fish, so we'll have something to talk about.
幸运的是，她的父亲喜欢钓鱼，所以我们有话可说。
Fortunately, Natalie's family escaped to Brooklyn before the city's bridge closed.
幸运的是，娜塔莉的家人在封锁大桥前逃到了布鲁克林。
Fortunately, some recent fossil discoveries have made the picture a little bit clearer.
幸运的是，一些近期发现的化石使得这一“图像”稍显清晰了。
Fortunately, Natalie's family escaped to Brooklyn shortly before the city's bridge closed.
幸运地是，在封桥前不久，娜塔莉的家人逃到了布鲁克林。
Fortunately, there's another sort of parent that's a bit easier to describe: a patient parent.
幸运的是，还有一种父母更容易描述：耐心的父母。
Fortunately for the earth, social science and behavioral economics may be able to do that for us.
对地球来说幸运的是，社会科学和行为经济学或许可以为我们做到这一点。
The winds were strong and huge numbers caused the bridge to buckle, but fortunately not to break.
强风和巨大的承受量导致桥梁弯曲，但幸运的是桥梁没有断裂。
Fortunately, in 1972, a law was passed to ban DDT, which saved the bald eagle from total wipeout.
幸运的是，在1972年，通过了一项禁止使用 DDT 的法律，使秃鹰免遭灭顶之灾。
Fortunately for the planet, social science and behavioural economics may be able to do that for us.
对地球来说幸运的是，社会科学和行为经济学或许可以为我们做到这一点。
Fortunately, Argentina has survived this crisis pretty well, and the economy is coming back rapidly.
幸运的是，阿根廷顺利度过了危机，而且经济迅速回暖。
Fortunately, a few months later, Japan's former prime minister Shigenobu Okuma came to Shirase's rescue.
幸运的是，几个月后，前日本首相大隈重信出面拯救了白濑号。
应用推荐