2010 in the World Cup will be decided the final entry list this year.
2010年的世界杯将于今年决出最终参赛名单。
Please show me the following final entry form, passports, gender certificates and life insurance policy.
请出示你们最后报名表、护照、性别证明以及人身保险单。
Please show me the following: final entry forms, passports, gender certificates and life insurance policies.
请出示你们的最后报名表、护照、性别证明以及人身保险单。
The famous final entry was written on 29 March1912, the day all five explorers died of exposure - just 11 miles from the next depot of food and fuel.
日记里著名的最后的部分写于1912年3月29日，所有的五名探险者死于野外，而这时距离他们的食物与补给站仅有11英里的距离。
In a country where tennis is not that popular, a back-to-back Grand Slam final entry of a Chinese player is enough to boost the country and stun the world.
在一个网球并不流行的国荚冬两次进行大满贯决赛的中国选手足以激励整个国家及震动世界。
Still with me? The final entry is the outgoing interface list, so when we DO receive some traffic for this multicast group, this shows where we will forward it.
跟上我了？最后一个条目是出接口，因此当我们接收一些这个组播组的流量是，我们将通过这个接口转发它。
Multiple final states would only be used when different entry actions are needed (covered in an upcoming article) or, more often, to make the state machine more readable.
仅在需要不同的输入操作(将在后续文章中讨论)或者通常使状态机更具可读性时才使用多个最终状态。
For each milestone or iteration, you can create high-level schedules that list key project dates like final release, code freeze, UI freeze, beta entry, beta exit, and other dates.
对于每一个重大事件或者重复中，您可以创建高水平的日程表，该日程表列出了诸如版本、代码冻结、UI 冻结、beta入口、beta出口，以及其他的日期之类的信息。
October 18, 2008 (final diary entry).
2008年10月18日(日记最后的词条)。
Each topic element is represented in the final documentation by an entry in the navigation list.
在最终的文档中，每一个主题元素都表现为导航列表中的一个条目。
Should you need to get the header field key, you could pass a parameter to the final method representing the index of the entry in the result set you were interested in.
如果需要得到头字段键，可以向最后一个方法传递一个参数，这个参数表示在结果集中所感兴趣的项的索引。
The IESG is directly responsible for the actions associated with entry into and movement along the Internet "standards track," including final approval of specifications as Internet standards.
IESG还直接负责登记行为以及基于互联网“标准追踪”的行动，其中包括互联网各类标准规范文档的审核工作。
Words on the final list will be considered for entry in French dictionaries.
法语词典将考虑收录获奖词汇。
The final script you will create is a script that allows you to push a microblog entry from our database to Twitter using the Twitter API.
您将创建最后一个脚本，它允许您使用TwitterAPI将我们的数据库中的博客条目发布到 Twitter 上。
When the final blog content is approved, the editor could send the finalized entry to the same email with some sort of keyword or identifying keyword which could be used as a correlation id.
最终的博客内容核准后，编辑器把定稿发送到同样的电子邮件地址，带着某种关键字或识别出能用作相关ID的关键字。
When it came time to move the database to a new server, the final step in the cut over plan would be to simply update that CNAME entry and point it to db04.
当我们需要将数据库迁移到新的服务器上时，在切换计划中的最终步骤只是更新cname值，使其指向db04。
There is a very mixed entry for the competition this year, but in the normal course of events the best two players finish up in the final.
今年参加比赛的人各种各样，但是按照程序最好的两名选手将结束决赛。
The Organiser has the sole and absolute discretion to accept or reject any Entry. The Organiser's decision is final.
主办机构有唯一及绝对酌情权决定是否接受或拒绝任何报名。主办机构持最终决定权。
If you submit a late entry, the online entry software will automatically add the late fee to your account and you will be responsible for settling your account prior to the final deadline.
若参赛作品迟交，则在线申请软件会自动从您账户上划走迟交费用，因此需要在作品提交最终期限之前将账户设好。
In the second, final judging stage, the jury as a whole will meet in their teams to review the supplementary entry materials sent in by the Finalists in their categories.
在第二、末轮评判阶段，整个评委将分组当面评判由决赛者按不同种类发送的补充参赛材料。
In the case of transit, have you an entry permit for the final country of destination?
如过境，是否有最后目的地国的入境许可？
XML programming entry to the master (final) allows you to quickly familiar with XML.
XML编程入门到精通(最终版)让你快速熟悉XML。
The Entry Form is in English and Chinese. Should there be any discrepancy in meaning; the English version should be final.
此份报名表格及比赛规则分别以中、英文拟成，若内容上有任何差异，则以英文版本为准。
In case of transit: Do you have an entry permit for the final country of destinations?
过境签证情况：是否持有目的地国家入境签证？
In case of transit, have you an entry permit for the final country of destination?
在过境的情况下，您具有最终目的国的入境许可吗？
In case of transit, have you an entry permit for the final country of destination?
在过境的情况下，您具有最终目的国的入境许可吗？
应用推荐