Why do you dislike him so much?
你为什么那么讨厌他呢？
I took a violent dislike to him.
我很讨厌他。
She took an instant dislike to me.
她立刻就讨厌我。
我对他产生了反感。
He thinks I dislike him but that just isn't so.
他以为我讨厌他，其实不是那么回事。
He did not try to hide his dislike of his boss.
他没有掩饰自己对上司的反感。
Norma is said to dislike the glare of publicity.
据说诺尔玛不喜欢张扬。
She had a visceral dislike of all things foreign.
凡是外国的东西，她都打心眼儿里讨厌。
Contrary to popular belief , many cats dislike milk.
与普通的看法相反，许多猫不喜欢牛奶。
She took an instant dislike to the house and the neighbourhood.
她一下子就对那栋房子以及邻近地区产生了反感。
My dislike of thunder and even small earthquakes was due to Mother.
我对雷声甚至于轻微地震的厌恶都归因于我的母亲。
I took a great dislike to the clock, so I chucked it in the rubbish.
我很不喜欢那个钟，所以我随手把它扔进了垃圾里。
He may suddenly take a dislike to foods that he's previously enjoyed.
他也许会突然讨厌他以前喜欢吃的食物。
Even the good students say homework is what they most dislike about school.
就连好学生也说家庭作业是他们最讨厌学校的一点。
I grew to dislike the people from my background – they were uptight and prissy.
我开始讨厌和我有相同背景的人－他们很保守，总是一本正经的。
Elephants dislike the hot sun.
大象不喜欢炎热的太阳。
She has a dislike for [of; to] him.
她不喜欢他。
If you dislike something, then say it!
如果你不喜欢某件事，就说出来！
At first, these two dislike each other.
起初，这两个人都不喜欢对方。
His incapacity for kindness makes everybody dislike him.
他不能与人为善，使得大家都讨厌他。
Why did the doctors at the medical school dislike Adams?
为什么医学院的医生不喜欢亚当斯？
They begin to dislike tourists and treat them impolitely.
他们开始不喜欢游客，对他们不礼貌。
He manifested a strong dislike for his father's profession.
他明白表示很不喜欢他父亲的职业。
This in fact can make children dislike what they are asked to eat.
这实际上会让孩子们讨厌他们被要求吃的东西。
Others simply dislike the appearance of forests planted in neat rows.
其他人单纯只是不喜欢森林看上去一排排整整齐齐的。
What I dislike most is the word "No problem" replies from salesclerk.
我最不喜欢的是售货员回答的“没问题”。
They frankly dislike the RSC's actors, them with their long hair and beards and sandals and noisiness.
他们毫不掩饰对皇家莎士比亚剧团演员的反感，不喜欢他们的长发、胡子、凉鞋，也不喜欢他们吵闹。
I dislike being away from my family.
我不喜欢同家人分开。
They had a snobbish dislike for their intellectual and social inferiors.
他们很势利眼，不喜欢才智和社会地位不如自己的人。
We are as tightly bound to the people we dislike as to the people we love.
我们与我们喜欢的以及不喜欢的人都一样密切相关。
应用推荐