And if bank capital is overstated, firms could again be forced into dilutive capital raising.
如果银行的资本状况有夸大成份，许多公司可能会再次被迫筹资，进而导致股权稀释。
With extreme condition for any capital raising, I believe Citi faces liquidity challenges near term.
在极端情况下筹集资金，我相信近期间花旗面对流动资金需要。
The so-called financial management is about the capital raising, investment and allocation management.
所谓财务管理是有关资金的筹集、投放和分配的管理工作。
One interpretation of HSBC’s capital raising is that it is keen to make the gap between it and unhealthy banks even wider.
关于汇丰筹集资本的一种解读是，汇丰迫切地想要将自己与不良银行之间的距离拉得更大。
The New Jersey Division of Investment, which put money into the capital raising, has received a subpoena, the person said.
上述消息人士透露，曾入资参与雷曼兄弟此次资本金募集的新泽西州投资司（美国为数不多的公募基金-译者注）已经接到法院传票。
He added, " Higher prices are a catalyst for mergers to create greater scale and capital raising to strengthen balance sheets."
柯拉科又说，大宗商品价格走高促使各方通过并购做大规模，通过募集资金充实资产。
It's more stress property security on the stage of capital using, and more stress capital efficiency on the stage of capital raising.
资本运用阶段更侧重财产安全，而在资本筹集阶段则更侧重资本效率。
European stocks declined from a four-month high amid concern that a share sale by Deutsche Bank AG may foreshadow more capital raising by the region's lenders.
欧洲股市从四个月来高点下跌，德意志银行发售股票可能预示着欧洲各家银行需要筹集更多资本，引发市场担忧情绪。
By analyzing the system of the company capital raising fund as well as its lawmaking, companies can issue publicly its stocks by means of "no par value stock".
从解决企业筹资困境的制度与立法分析中可获知，公开发行公司可采用“无面额股”或“低面额股”的方式来发行股票；资本维持原则只能在某种程度上保障债权人的权利。
That could be a substantial difference, because despite all of Wall Street's capital raising and TARP repaying, it's still feeding at the public trough in a variety of ways.
这可能是实质性的不同，因为尽管有全部华尔街筹集的资本的和TARP偿还的资金，仍会以各种方式回馈公众。
The process of capital raising is the actualization process of corporate capital , which is consisted of share issues , investor subscription and subscriber making contribution.
公司资本的形成过程，是经由股份发行、投资人认购、认股人缴纳出资环节，而达致的一个公司资本现实化过程。
The capital raising comprises a placement to institutional and sophisticated investors and a fully underwritten non-renounceable entitlements offer to all shareholders of the Company.
筹集资金，包括以体制和成熟的投资者配售和全数包销的不可弃权的权利提供给本公司全体股东。
Article 45 the capital raised during the period of capital raising shall be deposited into a special account, and before completion of capital raising, no person may make use of the capital.
第四十五条基金募集期间募集的资金应当存入专门账户，在基金募集行为结束前，任何人不得动用。
This dissertation is addressed to rethink the fundamental principles of the capital system, the rules of capital raising and capital maintenance from comparative and economic analysis perspectives.
本论文从比较法与法经济分析两个视角，对公司资本制度的基本原理、公司资本形成规则、公司资本维持规则进行了重思。
Companies are having difficulty in raising capital.
各公司在融资方面遇到麻烦。
Raising rates brings capital in and pushes currencies up.
提高利率带来资本流入，推动货币数量增加。
Raising capital standards in unison must be one of their most important goals.
采取一致行动提高资本金标准，必须是他们的最重要目标之一。
I don't have the right answers, but I do know that entrepreneurial lying (whether we call it marketing or raising capital or negotiating or selling the vision) is more prevalent than we care to admit.
我没有正确答案，但我知道企业家谎言(无论是称为市场营销，提高资本，谈判或兜售远见)远比我们承认的更普遍。
Raising capital is tough, as AIG, Freddie Mac and Lehman show.
筹措资本并非易事，AIG、房利美和雷曼兄弟就是明证。
Critically, we need to reach agreement internationally on reducing leverage and raising capital requirements, improving both the quantity and quality of capital.
重要的是我们要在国际范围内就减少杠杆，提升资本需求，提升资本数量和质量达成协议。
The other option is raising capital in the financial markets.
另一个办法是在金融市场上筹集资本。
On the first, the biggest gains come from raising liquidity and capital standards-and here there has been plenty of progress.
第一个目的中，最大的收益来源于提升资本流动性和资本标准——目前在这一方面已取得了可喜的进步。
Fear over the need for further capital-raising contributed to the decline of Banks' shares.
对于进一步的筹集资金的需要导致了银行股票份额的下降。
Since it intervened, British banks raising emergency capital have seen their shares rise.
由于上述干预，英国各银行纷纷为了提升股价而募集应急资金。
Even punishing shareholders is counterproductive, because that makes raising capital harder just when capital is what the financial system needs most.
甚至连惩罚股东都会适得其反，因为此举在金融系统最需要资本之时，导致资本的募集变得更加困难。
Another member of the club is the much younger Sandler o 'neill, founded in 1988, which focuses on advising and raising capital for other financial firms.
另外一家则是资历要短许多的桑德勒·奥尼尔投资银行，1988年创建，业务集中在为其他经济型公司提供咨询和资金筹集上。
IFC will also, subject to board approval, consider raising additional capital through issuing a hybrid bond to shareholding countries and through retaining earnings.
国际金融公司也在考虑通过向股东国发行混合债券和通过留存收益的方式筹措额外资金，有待执董会批准。
IFC will also, subject to board approval, consider raising additional capital through issuing a hybrid bond to shareholding countries and through retaining earnings.
国际金融公司也在考虑通过向股东国发行混合债券和通过留存收益的方式筹措额外资金，有待执董会批准。
应用推荐