To create a line that is tapered at the two ends like the 1 shown under.
在两线的末端创建一条细线，如下图所示。
For each displacement component we find that there are only two values at the two ends of a boundary.
对每一位移分量，我们发现在一个边界的两端处仅有两个值。
Peres said: "China and Israel are at the two ends of Asia, separated by 'ten thousand crags and torrents.'"
佩雷斯说：“中国和以色列地处亚洲的两端，相隔万水千山。”
Designers want people in telepresence meetings to appear life-sized, and the tables and rooms at the two ends to blend together seamlessly.
设计室想让人们在使用网真时看起来和真人一样大，两头的桌子房间无缝集成。
Sleeve the invention on the tail-gas tube of the engine, underlay the seal loop in the fixing collar at the two ends and screw down it.
安装时，将本发明套在汽车发动机尾气管上，在两端的固定套圈里垫上密封圈，外面用卡环拧紧便可。
Located at the two ends of the Eurasian continent, China and Germany have each prominently embodied the Eastern or Western civilizations.
中国和德国分处亚欧大陆两端，是东西方两大文明杰出代表。
Men of "Qi Li" usually use black or red kerchief as long as three meters, while women's are wide, with flowery patterns at the two ends with fringes .
“杞”黎男子多用二三米长的黑色或红色头巾缠头。妇女的头巾宽两端绣有花纹，并有垂须。
At the two ends of the PC board coated with waterproof coating and appearance, so can lower transpiration humidity appearance of wood, cut wood craze degree;
在PC板材的两头和外表涂上防水涂料，这么能够下降木材外表的蒸腾湿度，削减木材开裂的程度；
The wheel pair includes the wheels arranged at the two ends of the hollow axle box; and the hollow axle box and the axle box body are connected by adopting a seal type taper ball bearing.
轮对包括设在空心车轴两端的车轮，空心车轴与轴箱体采用密封式圆锥滚珠轴承进行连接。
The structure has the advantages that: a plurality of air gaps are left at the two ends of the stator iron core and the end part of the stator winding, thus increasing the area of the wind path.
优点在 于，在定子铁芯两端，定子绕组的端部，留有很多的气隙，增加了风路 的面积。
It is mainly composed of a steel rectangular parallelepiped and two steel cylinders of the same diameter fixed at its two ends.
它主要由一钢制长方体和固定在其两端的两个相同直径的钢制圆柱体组成。
At half time, with the weather closing in, the two captains and both managers suggest forgoing the halftime break: they'd rather just change ends and carry on.
在中场休息的时候，天气正渐渐变暗，两支队伍和他们的经理都建议放弃中场休息：他们宁愿仅交换场地并继续比赛。
Then he made two cherubim out of hammered gold at the ends of the cover.
用金子锤出两个基路伯来，安在施恩座的两头
At least, that was the case with Emory and Suzana, two romantics living on opposite ends of the globe who were matched through a dating site before dating sites were considered normal.
至少对于Emory和Suzana是这样的。这两个浪漫的人住在地球的两端，他们是通过一个交友网站认识的，尽管在当时这样的交友网还不是很常见。
The two are at opposite ends of a furious debate over energy security and relations with Russia.
在能源安全与对俄关系上，二者观点背道而驰，（经常）争论到面红耳赤。
Then the scientists threaded the rope so that it would take two elephants, pulling both ends at the same time, to move the table. If one yanked an end without its helpmate doing so, no reward.
之后，科学家们穿开绳子，这样就需要两头大象同时拉绳子的末端来移动桌子，如果猛拉其中一端而帮友没有这么做，将不能获得食物。
The two accountants are by now stationed at opposite ends of the stage.
此时这两位统计师分别站在舞台的左右两侧。
Peter spent more than two years wandering about the country at loose ends.
两年多的时间，彼得在国内东游西荡，无所事事。
The beneficiaries and the donors are at the other ends of the chain - there is hardly any contact between those two ends.
捐赠者和受捐人在这个链条的两端，并且二者很难直接沟通。
But having driven in China for more than two decades, he has seen his fair share of nasty tie-ups, and spent far too many hours staring at the rear ends of coal trucks.
在中国开了二十几年的车，我已经看够了那些糟糕的交通堵塞，也曾坐在车里几个小时，盯着运煤卡车的尾部出神。
On others, such as global warming, the two countries are at opposite ends of the spectrum.
在全球变暖等其它问题上，两国更是处于对立的两级。
I have to take two part-time jobs at the same time to make ends mee.
为了收支平衡，我不得不同时作两份兼职。
Workers assembled the shot clock and two high-definition videoboards at opposite ends.
工人们开始安装球场两端的24秒计时器和高清大屏幕。
Instead, you wish to deliver new functionality at the same time, and experience tells us that a promise to put in Guice (or Spring etc) in a week or two ends up being many months later.
相反，你希望能同时交付新的功能，而且经验表明，在一两周之内使用起来Guice(或Spring等)的承诺往往会在好几个月之后才能兑现。
Again, even if only a subset of at least two branches ends in the merge, a lack of synchronization occurs.
同样，即使至少两个分支的子集以merge结尾，也会出现缺乏同步问题。
Love is what makes two people sit in the middle of a bench when there is plenty of room at both ends.
一个凳子有足够的距离供两个人坐，能够让他们坐在中间的东西就是爱情。
The two versions hang at opposite ends of the long exhibition space.
这两个版本分别挂在展览的两头。
Entrances for the retail are visible at both ends facing the busy pedestrian junctions and connecting the two metro station entrances.
两端的商场入口清晰可见，面向熙熙攘攘的步行街交叉口，并通往两个地铁站入口。
Next, using your two index finger tips simultaneously, make small circular movements at the outer ends of your eyebrows for 30 seconds.
接下来，用你的两个食指指尖同时在眉毛外端划小圈按摩30秒钟。
Secondly the power network's the typical feature are loop structure , radial type, supply fed at one end and supply fed at two ends.
其次，电力网络的典型网络结构有环网、放射型、单端供电型、双端供电型等形式。
应用推荐