Here is a final word of warning!
这里是最后的警告!
A final word should be said about authorization inside the procedures.
最后要说的是过程中的授权。
A final word: It's easy to verify the strength of your team's sales communication skills.
最后一句:检验你团队的销售沟通能力并不难。
I don't have the final word on this, and maybe there really isn't a final word to have.
我并不想强辩到底,也可能确实没有那硬要说出的一句话。
With respect to SOAP providers, a final word of warning is in order: don't bet the farm on XML.
关于SOAP供应商,最终的警告是:不要在 XML 上下赌注。
Don't quit - a final word, never quit. Too many people quit just short, even in sight, of their dreams.
不要放弃:最后一点,不要放弃,太多人很快就放弃了,即使梦想已经近在眼前。
As a final word of caution, painting transparency is relatively slow, and you should keep your transparent regions relatively small.
最后提醒一下,绘制透明性速度相对来说是慢的,应当尽可能使透明区域相对较小。
It had not been so long before, during a Vatican meeting with an aide to the Pope's secretary of state, that William Casey left with a final word of caution.
就在不久前,在梵蒂冈一次与教皇的国务秘书的助手的会见中,威廉姆·凯希留下的最后一句话就是要小心。
A final word: some sailboat builders have resolved the debate between inboards and outboards by designing the cockpit and hull with a well in which an outboard is mounted.
最后的话:有些帆船设计者有一方案解决舷内舷外发动机之争——在船舱和船底中设计一口井,在其内部安装一台舷外发动机。
As a final word on SIMM, this article focuses on a small part of SIMM - the architectural and application layers - and specifically the integration middleware aspects.
有关SIMM还有最后一点需要说明,即本文只着重探讨SIMM的一小部分-架构层和应用程序层-尤其是集成中间件方面。
A final word of advice when trying out LILO for the first time: I found it a lot safer to work out my LILO configuration using a floppy boot disk rather than my hard disk.
关于第一次尝试LILO的最后一点建议是:我发现使用软盘引导磁盘比使用硬盘实现LILO配置更为安全。
When good students turn in an essay, they dream of their instructor returning it to them in exactly the same condition, save for a single word added in the margin of the final page: "Flawless."
当优秀的学生上交一篇文章时,他们梦想着老师能把它原封不动地还给他们,除了在最后一页的空白处加了一个词:“完美无瑕”。
Final quibble: The tobacco virus "word" is entirely technical. Its spelling is essentially a syllabic string of abbreviations for amino acids.
最后:那个烟草病毒的“单词”完全是专业名词。它的拼写实质上是各种氨基酸的缩写所构成的一个音节串。
The final word should go to an American, albeit one who works for a Chinese firm.
最后来听听一个在中国公司工作的美国人怎么说吧。
Sandel tells the true story of a 13-year-old boy who won a spelling bee contest, but then admitted to the judges that he had, in fact, misspelled the final word.
Sandel讲述了一个真实的故事:一名13岁的男孩赢得一项拼字比赛的冠军,但随后他向法官承认,其实他把最后一个单词评错了。
A final point: the word whippersnapper is a favourite of mine. It is deliciously evocative. My advice that I give with lingering regret: avoid.
最后一点:“自以为是的年轻人”这个字眼我很喜欢。它很容易引起共鸣。但我不得不遗憾地建议:避免用它。
Final Word - All said and done, the client and the web designer need to work very closely together to make a truly successful and effective web site.
最后的结论——该说的已经说了,该做的也已经做了,客户和网站设计者之间需要密切合作来建立一个真正成功和有效的网站。
While traffic controllers generally have the final word in whether it is safe for a plane to land, they can and do leave it to the pilots' discretion.
虽然一般来讲,交通管制员对飞机着陆是否安全最有发言权,但他们可以留待飞行员自行判断。
It seems unlikely to change many views of a man who is both widely admired and widely hated, but there is one word that just might haunt Mr. Kissinger to his final days.
对基辛格这样一个既让许多人崇拜又让许多人憎恨的人物,这句话似乎不太可能改变多数美国人对他的看法。但是,有一个词应该会让基辛格至死感到不安。
This ranking is intended to be the beginning of a conversation, not the final word.
这个排名是想起到抛砖引玉的目的,并非终结定论。
We have come to dedicated a portion of that field, as a final resting place for those who here gave their lives that that [Delete doubled word.] nation might live.
把这战场之一角奉献给那些为国家生存而捐躯的人们,作为他们的最后安息之地。
The current list is a good start but it does not have to be the final word.
目前的列表是一个好的开始,但还没有一锤定音。
The word has is called a bubble word - a word that makes the DSL more readable but doesn't contribute to the final definition.
单词has被称为泡沫字—即此单词使DSL更可读但是这无助于最终定义。
When a word ends with one consonant, and the next word begins with the same or similar consonant, hold the final consonant as you connect it to the next word.
如果一个单词的词尾是辅音,下一个单词以相同或相似的辅音的开始的话,用第一个单词的辅音词尾来连接下一个单词。
But let's give the final word on what constitutes a service to the OASIS SOA Reference Model standard, which does echo a lot of what Phillip and Jack have said.
但最后让我们来看看OASISSOA参考模型标准是如何定义一个服务的组成的,它反应了大部分Philip与Jack的观点?
If you don't have a screenwriting software program such as Final Draft (finaldraft.com) loaded on your computer, it's still feasible to create a script as a Word document.
假如你电脑上没有按照专业的剧本写作软件,如FinalDraft (finaldraft.com),Word编辑器也是可以胜任的。
NPR's Tom Bowman reports some of the several dozen other hostages have been killed in an ongoing crisis, though there is no word on a final death toll.
NPR新闻的汤姆·鲍曼报道尽管没有详细透露最后的死亡人数,几十名其他人质在一场持续的危机中被杀。
NPR's Tom Bowman reports some of the several dozen other hostages have been killed in an ongoing crisis, though there is no word on a final death toll.
NPR新闻的汤姆·鲍曼报道尽管没有详细透露最后的死亡人数,几十名其他人质在一场持续的危机中被杀。
应用推荐