我竟然在住院部的第一个房间就看见了舅妈。
Unexpectedly I caught sight of my aunt in the first ward in the in-patient department.
很意外,我竟然进入了决赛还得了冠军。
I unexpectedly made it to the finals and ended up being crowned champion.
不幸的是,最新的证据表明,恰恰相反,生产率增长竟然正在放慢。
Unfortunately, the latest evidence suggests that, if anything, productivity growth is slowing unexpectedly.
没想到,它竟然会以一个比喻出现在我的脑海里,并安家扎根下来。
Unexpectedly, it even will be a metaphor in my mind, and settle down roots down.
但是想了很长时间,我竟然觉得心中没有偶像。为什么?我问自己。突然,我意识到未来的我就是我的偶像。
But think for a long time. I was unexpectedly not idol in my heart. Why? I ask me. Suddenly, I knew that my future is my idol.
奇怪的是,这样一本观点并不新鲜的圣杯小说在世界上竟然引起了巨大的轰动。
It's strange that such a Sangreal novel, of not fresh point, had gone remarkable well in the world unexpectedly.
这可是我的最后一个元旦,竟然是这样的,早知道就好好的看还有糖吃。飘。
This is my last New Year's day, unexpectedly is such, early know it good look and candy.
这旗竟然是真的!
它很可能是一个意想不到的推广,一些问题被解决光靠他们自己,一些经济支援来自竟然的地方更多。
It may be an unexpected promotion, some problems being solved on their own, some financial help coming from somewhere unexpectedly and a lot more.
可我感到郁闷的是舟山的“阿丹”竟然也一样,还有“阿小”突然全身难受,发烧三天挂滴三天才康复。
But I feel depressed is zhoushan "Dan" unexpectedly, too, and "o little" suddenly the whole body uncomfortable, fever three days hang drop three genius recovery.
自己一时嘴快,竟然把这话都说出来了。
Oneself was all temporarily unthinking remark, unexpectedly spoke this words.
她做梦也没有想到,这位大胡子竟然是古巴的最高统帅卡斯特罗。
She never did not expect, the bearded unexpectedly is Cuba's supreme commander castro.
真想不到,长得这么清纯的人,内心竟然如此邪恶。
Is really surprisingly, grow a so pure human, center unexpectedly such improbity.
意外的是,他竟然发现了车就在不远的街口处停着。
Sharpness Surprise, he unexpectedly found a car in the not too distant corner place parked.
“那你知道谁把你送到中国来的?”竟然和她的真名在读音上只差一个字!
"That you know who send to China to you of?" Unexpectedly and her true at read the sound is last to different a word!
一个大男人竟然用这个做武器——难道他就是传说中,东方不败的师傅西方失败咩?
A big male unexpectedly does weapon with this - he is legendary, the eastern doesn't ache of the west of the preceptor failure Mie?
你说的爱我,竟然就是放下我。
你竟然敢威胁我!好,我想看看你是怎么要了我的命的?
You unexpectedly defiance to threaten me! Like, are my wanting to see you how to want my life?
这个玉瓶十分小,澜惠把它拿出来后握在手中竟然没一个人看见。
This is very small, the Lan Hui holds to unexpectedly have no a human to see in hand after taking out it.
竟然是带着一身的泥水,纵身跳出了沼泽。
Mire water that unexpectedly is taking entire body, jumped up to jump marsh.
但这种猜想也有不合理的地方,偏生这么巧,同一个晚上他们一再研究的对象竟然神秘死亡。
But this kind of guesses to also have a not reasonable place and is so partial to living Qiao, the same evening the object that they study again and again unexpectedly mysterious death.
他这几年拿了他多少好处,竟然敢背叛他!
He took him for these several years how many avail, unexpectedly dare to betray him!
这话,竟然是出自整天哀叹时光不多的耄耋老人之口。
This, unexpectedly is from the time of the few lament all day he will become energetic old mouth.
隐藏在远处的魔御邪立刻火冒三丈,杨哥哥,竟然叫得那么亲切,白灵是什么时候跟三只眼认识的?
Conceal in the distance of evil resist evil now the fire ooze three Zhangs, elder brother Yang, unexpectedly call so warmhearted, does the white work properly to when know with three eyes?
隐藏在远处的魔御邪立刻火冒三丈,杨哥哥,竟然叫得那么亲切,白灵是什么时候跟三只眼认识的?
Conceal in the distance of evil resist evil now the fire ooze three Zhangs, elder brother Yang, unexpectedly call so warmhearted, does the white work properly to when know with three eyes?
应用推荐