它至少占了投资总额的50%。
失败-投资总额5个，1个转化，4个没有。
投资总额等于股价乘以所购买的股数。
The total amount invested is just the share price times the number of shares purchased.
据估计国内投资总额今年将继续增加。
It is estimated that total investment in the country will continue to increase this year.
大于5倍-投资总额11个- 7个转型，4没有。
Greater than 5x - 11 total investments - 7 transformed, 4 did not.
这只占到今年零售投资总额的一小部分。
王小姐：这要看你们双方共同的投资总额。
Miss Wang: It depends on the total investment made by both parties.
双方目前估计合营公司所需的投资总额为。
The total amount of investment required by the Company is presently estimated by the Parties to be.
倍升为5倍-投资总额10个- 6个转型，4没有。
注：投资总额按资金来源分不包括农村、个人。
Note:Total investment didn't include village and individual according to origin of Capital.
但收费差别很大，年收费通常占投资总额的百分之0.1至2。
But fees vary widely, typically from 0.1 to 2 percent of your total investment on an annual basis.
截至去年底，中国对英国非金融直接投资总额超过10亿美元。
By the end of last year, China's non-financial direct investment in UK totalled to over 1 billion USD.
清洁能源现在吞噬了将近全美风险投资总额的十分之一。
Clean energy now gobbles up almost a tenth of America's venture capital.
本合同规定了设立合资公司的条件以及投资总额与注册资本。
The conditions for establishment of the Joint Venture Company and the total amount of investment and registered capital are stipulated in this Contract.
其国内投资总额相当于GDP的30%以上，但存款则更高，在40%以上。
Gross investment in China is above 30% of its GDP, but its savings are even higher, above 40%.
美国对华直接投资总额达640亿美元，美国继续是中国最大的外资来源国。
US direct investment in China has topped 64 billion US dollars and the US remains the No. 1 source of foreign direct investment for China.
但愿，最终胜利的这些公司获得的回报将大于当初对所有网络公司的投资总额。
Some will win. Hopefully, the total return on investment to the winners will be greater than the sum of all investments in all of the startups.
拟设立外资企业的投资总额、注册资本、资金来源、出资方式和期限；
The total amount of investment, the registered capital, the source of funds, and the method of investment contribution and the operation period;
而国内投资总额则相当于GDP的16%至17%，两者之差便是美国的经常项目赤字。
On the other hand, gross domestic investment is 16%-17% of GDP. The difference between the two comprises the U.S. current account deficit.
令中国的地位更加不同寻常的是，中国国内投资总额本身似乎就占到GDP的40%以上。
What makes China's position even more extraordinary is that gross domestic investment itself appears to be more than 40 per cent of GDP.
一个国家的全球经常项目赤字，取决于其国内投资总额超过国内存款总额的多少。
A country's global current account deficit depends on the excess of its gross domestic investment over gross domestic savings.
Mason先生认为，在欧洲，商业天使每年的投资总额在100亿到200亿欧元之间。
In Europe business angels may be investing between euro10 billion and euro20 billion each year, thinks Mr Mason.
公司外债限额：当前的限额被定义为客户的投资总额与注册资产总额之间的差异。
Corporate Foreign Debt quota: the current quota is defined as the difference between total customer investment and total registered equity.
资产负债表一开头是公司的固定资产总额和公司的投资总额，接着是净流动资产分类。
The Balance sheet starts with the total cost of its fixed assets and any trade investments followed by a breakdown of net current assets.
近年来，上海市在基础设施建设中投入了占国民生产总值10%和固定资产投资总额40%的资金。
In recent years, the city has pumped some 10 percent of its GNP and 40% percent of its total fixed assets investment into the construction of the city's infrastructure.
近年来，上海市在基础设施建设中投入了占国民生产总值10%和固定资产投资总额40%的资金。
In recent years, the city has pumped some 10 percent of its GNP and 40% percent of its total fixed assets investment into the construction of the city's infrastructure.
应用推荐