拉里激愤地从座位上站了起来，向我们又晃拳头又啐唾沫。
Larry rose excitedly to the edge of his seat, shook a fist at us and spat.
他往那人脸上啐唾沫。
我尽可以去想最最异想天开的事情，尽可以跳舞、啐唾沫、做怪相、诅咒谩骂、掩面大哭—谁也不会知道，谁也听不见。
Could think the most fantastic thoughts, could dance, spit, grimace, curse, wail – nobody would ever know, nobody would ever hear.
我取下假眼，朝上面啐口唾沫，用手帕擦拭了一番。
I take out my artificial eye, spit on it and polish it with my handkerchief.
托德向休啐了一口唾沫。
他啐了一口唾沫，让唾沫打在轿车的后门上，然后走开。
He spat so that the spittle hit the back door of the sedan and walked away.
我们所有的人看到他往手上啐了口唾沫，拧紧眉毛，将弯刀舞得呼呼生风的样子都大为高兴。
It did all our hearts good to see him spit in his hand, knit his brows, and make the blade sing through the air.
他望望两排农民，朝地上啐了一口唾沫。
He looked at the double line of peasants and he spat on the ground.
“罗伯特·格林曾称他作‘灵魂的刽子手’，”斯蒂芬说，“他真不愧为屠夫的儿子，在手心上啐口唾沫，就抡起磨得锃亮的杀牛斧。
64—A deathsman of the soul Robert Greene called him, Stephen said. Not for nothing was he a butcher's son, wielding the sledded poleaxe and spitting in his palms.
他往海里啐一口唾沫，说：“吃吧，星鲨。”
他往海里啐一口唾沫，说：“吃吧，星鲨。”
应用推荐