你要是认为在这件事上谁都会同意你的看法,那就太欠考虑了。
It would be rash to assume that everyone will agree with you on this.
手里拿着门钥匙,知道米莉和孩子们正等着自己,他决不会同任何人互换位置。
With his door key in his hand, knowing Millie and the kids awaited him, he wouldn't change places with anyone.
我满以为他会同意的。
在某些最轻量级的软件(例如休闲游戏)中,软件和内容会同时模糊。
Software and content blur together in some of the most lightweight software, like casual games.
几分钟后我会给你们展示一些幻灯片,我想你们会同意我的观点,这种艺术绝对不是原始的。
I'm gonna show you some slides in a few minutes and I think you will agree with me that this art is anything but primitive.
我们希望他们会同意我们的提议。
谁也不会同意他们提出的条件。
好好地跟她说,她也许会同意的。
你认为他会同意他们的建议吗?
他的医生不会同意这趟旅行的。
他会同意的,对此我有相当的把握。
他不会同意敌对状态的停止。
越来越多的罪犯会同意接受庭外和解。
我想她不会同意—她可不是好说话的。
我们错误地以为她会同意。
我们错误地以为她会同意。
我希望他会同意这个计划。
敌人如此渴望和平,他会同意任何条件。
The enemy is so desirous of peace that he will agree to any terms.
学校只有在特殊情况下才会同意这种事。
我不会同意那种观点。
他们肯定会同意。
我想她会同意做的,但无论怎样,她只能说“不”。
I think she'll agree to do it but in any event, all she can say is 'no'.
该委员会同意在他们下次会议上重新讨论这个问题。
The committee agreed to revisit the issue at their next meeting.
我肯定你们会同我一起向我们的客人表示热烈的欢迎。
I'm sure you will join me in extending a very warm welcome to our visitors.
我想你可能会同意,他是个十分受人尊敬的专栏作家。
各个机构在其某一成员被指控行为不当时都会同心合力。
Institutions tend to close ranks when a member has been accused of misconduct.
要是她事先知道会有什么遭遇的话,她是决不会同意去的。
If she had known what lay in store for her, she would never have agreed to go.
他人现在所感受的,我们自己在相同的情况下也会同样感受到。
Others are feeling just the way we ourselves would feel in the same situation.
预期该政府不会同意向一条新建高速铁路提供国家补助的意见。
The government is expected to reject the idea of state subsidy for a new high-speed railway.
女王对克雷蒂安先生的回应将会同样在这儿受到共和派和君主派的关注。
The queen's responses to Mr. Chretien will be studied by republicans and monarchists alike here.
应用推荐