But even without those signposts, most beginning programmers would have little trouble understanding the function of the code.

不过即使没有这些路标，大部分的初学者也不会有太大的困难来理解这些代码的功能。

youdao

That it would be done with such trifling exertion on his side, too, was another very welcome surprise; for his chief wish at present was to have as little trouble in the business as possible.

还有一件可喜的意外，那就是办起这件事来，他自己简直可以不费什么力气，他目前最希望麻烦越少越好。

youdao

One would be--I'm having a little trouble putting this into the Rituparna story, but you see the idea.

等一下，我有些小麻烦把这结合到Rituparna的故事，但你应该理解这个想法。

youdao

One would be--I'm having a little trouble putting this into the Rituparna story, but you see the idea. You know the average, I assume.

这个1是指,我好像把这个式子,和睿都巴若那的故事弄混了,但你们应该懂我的意思,应该明白均值的概念

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They'd borrow to buy them, so if the value of the subprime loans went down just a little bit the SIV would be in trouble.

结构投资公司还借钱购买次级债,所以只要次级债贬值一点点,他们就麻烦了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The government would have had little trouble pushing the publishing bill through this week if it had wanted to.

NPR: Myanmar Holds Off On Press Law Following Criticism

Unless Labour decides to abstain to cause the prime minister trouble there is little chance it would be passed.

BBC: Europe: The bomb's ticking louder

And the big hitter would have very little trouble clearing the ropes at a ground described on Penwortham's website as "small and compact".

BBC: England legend Andrew Flintoff signs for club side