She discovered that those who fled to Palestine took as many books as they could carry, but as the exiled population of German-Jews grew in number, so did the demand for German literature.
她研究发现,尽管那些逃亡到巴勒斯坦的犹太人竭尽所能,带走了大量的书籍,但是随着逃亡人口的增长,他们对德语文学的需求也随之增大。
We demand the legal prosecution of all those tendencies in art and literature which corrupt our national life, and the suppression of cultural events which violate this demand.
我们要求法律起诉所有破坏我们国家生活的艺术与文学社团,并且禁止违犯这一要求的文化活动。
We should not demand that a last line makes us either happy or sad, but thoughtful; it is this that ensures great literature lives, happily, ever after.
不能要求作品最后一句是让人欣喜还是让人悲伤,而是应该让人深省;这一点才是保证伟大的文学作品常青的关键。
应用推荐