The civil war lingered on well into the 1930s.

这次内战到20世纪30年代还拖了好几年。

《牛津词典》

The scent of her perfume lingered on in the room.

她的香水味在房间里久久不散。

《柯林斯英汉双解大词典》

His eyes lingered on the diamond ring on her finger.

他的目光滞留在她手指上的钻戒上。

《牛津词典》

As I groped toward the dead kitten, my mother lingered behind me unseen in the dark, her disembodied voice egging me on.

在黑暗中，我向死猫走去，母亲以一种难以言表的威慑，于黑暗中催促着我，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But South Korea's Kospi slipped 0.1 percent to 1, 920.40 as tensions lingered on the Korean Peninsula.

NPR: Asian Stocks Rebound As US Recovery Doubts Ease

During that time, I lingered on the sidelines as X-rated movies were made.

FORBES: Women Write Differently Than Men (Duh)

Well after leaving, the fragrance of woodsmoke lingered on my clothes and hair.

CNN: Flanders: Europe's best-kept design secret