It was a specific vision for a sprawling lineup, but keep in mind that Bendet's eccentric academic spends as much time out on the town as she does in the library.

这个系列是不规则阵容里一个特殊的视觉展示，要知道Bendet在这古怪学院风上花了相当多的时间呆在图书馆里，差不多和她在城里的时间一样。

youdao

According to Hummer's current CEO - who won't be retained by the Chinese - the new buyer will expand the brand's lineup and keep its United States dealership network.

据悍马的现任CEO -谁不会被保留的中国-新的买家将扩大品牌的产品线和保持其美国经销商网络。

youdao

If you have some work to get done on the computer, but can't resist TNT's afternoon lineup, keep the TV off while working.

如果你的工作是和电脑打交道，但是你不能抵制TNT下午的电视节目，你就得在你工作的时候吧电视机关了。

youdao

Another number to keep in mind is 98--the above lineup's average voting-record rating, as scored by the liberal Americans for Democratic Action.

FORBES: Should Republicans Punt the House?

As you're likely aware, this announcement comes shortly after Dish Network revealed it was dropping the home of Breaking Bad and Mad Men from its lineup, after both parties couldn't reach a deal to keep the channel in place -- if there ever was one on the table to begin with.

ENGADGET: AMC to live stream Breaking Bad season premiere on its site, Dish customers rejoice

In a bid to keep up in a laptop market chock-full of competition, Apple jammed new processors into its lineup of MacBook and MacBook Pro laptops Tuesday.

FORBES: Magazine Article