Although the culture of Mosuo was impacted by other ethnic groups for several times in the history, its maternal line culture has been successfully maintained.

摩梭文化在历史上曾多次受到其他民族文化的洗礼，但其母系文化仍以强有力的生命力在传承。

youdao

There is a conventional story line in the newsroom culture that provides a backbone and a ready-made narrative structure for otherwise confusing news.

在新闻编辑室文化中有一条传统的故事主线，它能为那些其他情况下混乱的新闻提供一个基本的格式和现成的叙事结构。

youdao

The results showed that both the cell-free extract and culture supernate from mouse SRS-82 cell line were leukemogenic.

结果表明 SRS-82 株的无细胞提取液和其培养上清液的离心沉淀物皆具有致白血病活性。

youdao

Many journalizations get made about those websites but they weren't tested against the kind of base line of what the youth culture actually look like.

很多记者圈的人自以为很了解这些类似的网站,但是他们并没有反应真实的情况,到底真正的年轻人的文化是怎样的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

to rise and to say anything was a violation of the culture, and that's one of the places where you see where this sharp line exists. They just take orders, but the gentlemen don't just take orders.

起身反抗和发表见解是有违当时的文化的,从这一点可以看出当时社会,森严的等级界限,普通人只能服从指挥,但是有地位的人不仅接受命令

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The first published entries offer insights into the hard line religious culture.

UNESCO: UK National Commission for UNESCO - Desert island diaries: St Kilda couple��s private papers to be published by the National Trust for Scotland

One is IRIS OHYAMA a home products maker and on-line marketer whose corporate culture encourages trial and error and whose product line has been changing at a rate of 20% of items each year.

FORBES: Connect

We need to fix everything gradually, and work in line with our culture and traditions.

BBC: Zinat Karzai, Afghanistan's 'invisible' first lady