If someone behaves "like a bull in a china shop", people say he or she is clumsy when he or she should be more careful.

如果一个人表现得“像在瓷器店的公牛”，人们是说他笨手笨脚，或者让他更小心些。

youdao

He glared at me like a bull at a red rag.

他像公牛怒视红布一样对我怒目而视。

youdao

The new housemaid is like a bull in a China shop.

新来的女佣是个毛手毛脚的人。

youdao

Sometimes the fight is over before it begins - like when a bull runs away from his opponent, dragging his owner behind him.

VOA: standard.2010.03.22

The simple virus, backdoor.breut, acts like a bull in a china shop, Symantec's Thakur said.

CNN: Computer spyware is newest weapon in Syrian conflict

And Jeannette was snorting like a bull and glowering at any interlopers.

NPR: Excerpt: 'Dog Days'

Russian Prime Minister Dmitry Medvedev has scorned the eurozone's bailout plan for Cyprus, accusing EU leaders of behaving "like a bull in a china shop".

BBC: Cyprus government 'to present bailout plan B on Thursday'