So it was quite surreal for her to be in a real-life situation.

在现实中演绎这一情景，这对她来说还真有点儿超现实。

youdao

Look closely at your skills, your life situation and the world around you.

细细了解你的知识，你的生活环境和你周围的世界。

youdao

This is a trivial example, and one that probably would not occur in a real-life situation.

这是一个很小的例子，在真实环境中不太可能发生。

youdao

He also faced a difficult situation in his personal life.

VOA: special.2009.04.23

The story is explaining how these odd conditions of life came to be as they are, which is not to say that it's the ideal situation or even that it's God's will for humankind these are etiological fables, and they're best read as such.

这个故事解释了，这些奇怪的生活状态,并不是说，这些便是理想的,甚至是根据上帝旨意的生活状态,而是阐述为什么会这样的原因，这是最好的解释。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"Recent protests in a number of cities denouncing the lack of electricity is a sign of potentially growing disillusionment and anger over what has become a situation of daily life for the average Iraqi citizen."

VOA: standard.2010.08.04

That way, any problems can be addressed before I face the real life situation.

FORBES: Euro Stress Tests Not Very Stressful

Our spending behavior is the result of our upbringing, our brain chemistry and our current life situation.

FORBES: Does Your Childhood Last Name Affect Your Adult Spending?

You try to test it to see how well it stands up and compares to real-life situation.

NPR: Scale Model Aids Probe of Katrina Damage