It \ 's almost always emotional hunger that drives you: a fight with a spouse, an uncomfortable work situation, a lull in your work day, a needy parent or child, your life, your future, your past.

而几乎总是情绪上的“饥饿”驱使你：与配偶吵架，一个不舒适的工作环境，工作日的暂时呆滞，一个贫穷的父(母)或者小孩，你的生活，你的未来，你的过去。

youdao

It \ 's a way to tell them what finance is really like - you have to work long hours and give up some of your social life.

可以借此向他们揭示金融业的真实情况：你必须加班，必须放弃一些社交生活。

youdao

It 's important for us to be healthy all our life. We can't study or work well without healthy body.

对我们来说是很重要的是健康的所有我们的生活。我们不能很好地学习和工作没有健康的身体。

youdao

But Jim White made it his life's work to make sure the public would see and enjoy the cavern.

VOA: special.2009.12.07

There's way to make life work that will work to your advantage if you only think about it.

总有办法让生活变得,如你所愿，只要你愿意思考。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But, in all, it's got a fairly good work-life balance.

但是总体来讲，当会计师的还是可以相当好地平衡工作与生活。

为什么是会计学呢？ - SpeakingMax英语口语达人

Perhaps none is more opposed to Ryan's life's work than Rage Against the Machine.

CNN: Ryan Rages Against the Machine

The study of that jellyfish's glow became Shimomura's life's work.

FORBES: Magazine Article

It was the culmination of Olaus Murie's life's work.

NPR: 50 Years On, a Passion for the Wild Endures