By comparing with those who didn't shop regularly, they found that older men who often went out to the shop had the best life record, with 28% down in their chances of dying, while older women saw a bit fewer advantages with 23% down in dying.

通过与那些不经常购物的人进行比较，他们发现，经常逛商店的老年男性拥有最好的生活记录，他们的死亡率降低了28%，而老年女性的优势则稍小，死亡率降低了23%。

youdao

They praise her as a McCain-style reformer who has taken on her state’s Republican establishment and has a staunch pro-life record (her fifth child has Down’s syndrome).

佩林发迹于地方的家长教师会，后来当选美国面积最大州的州长、他们称赞她是麦凯恩式的改革家，担任美国共和党要职，有着坚决的反堕胎立场（她的第五个孩子患有先天性愚症）。

youdao

Her letters record the domestic and social details of diplomatic life in China.

她的信件记录了在中国的外交生活中家庭和社会活动的细节。

《柯林斯英汉双解大词典》

We will also tell about a historic record of rainy seasons in Asia, and the search for life on other planets.

VOA: special.2010.05.25

So, some sort of ability to record information and make generalizations is absolutely essential to making it through life.

所以记录信息的能力,和归纳的能力是非常重要的,是我们生存的关键。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

At any rate, the reader must regard it as creative writing rather than simply a record of life."

无论从哪一层面来看，把它当作是极具创想的作品,而不单单是生活的记录“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

John McCain has a very long pro-life record and he won't walk away from that record.

NPR: McCain Adviser: Priority Is Getting Economy Growing

The candidate intends to meet with grassroots leaders and organizations to stress that he is "the only candidate who shares their principles like a 24-year pro-life record and support for the belief that marriage is between a man and a woman, " Benton told CNN.

CNN: Analysis: Democrats woo disaffected evangelicals

In advance of the speech, his administration put out some of what it considered to be the highlights of where the city is, such as record high life expectancy and record number of tourists.

WSJ: Bloomberg gives final State of the City address