Precontract is based on the theory of the Relational Contract Law and Life of Contract, which reflect the parties' intention to control the process to make a forward contract.

预约以关系契约法学说及合同的生活史理论为存在依托，体现了当事人主动对合同的缔结过程进行安排、控制的意图。

youdao

There is the level required of daily life - to follow the instructions in a manual or to analyze a mortgage contract.

日常生活一般要求你学习物品使用指南，或者是分析抵押贷款合约。

youdao

When she ascends, she will carry into the fifth dimension a certain amount of souls, mainly those who have agreed in their life contract to ascend at this moment with her.

当她扬升，她将带着一定数量的灵魂，主要是那些在生命合同中同意此时刻和她扬升的灵魂进入第五维度。

youdao

That subsidy is then (hopefully, at least the airtime provider hopes it will be) recouped over the 18 month, two year, life of the contract in some potion of the monthly fees being paid.

FORBES: Why Apple's Profits Might Start Declining Dramatically

That money is then clawed back by the operator over the life of the contract: either from the monthly payments or from some slice of the call revenues themselves.

FORBES: iPhone 4 To Be Free After Apple Releases iPhone 5

They are willing to absorb the upfront losses because they expect to make back their bait over the life of the contract when users stream video and use their devices for things that hog lots of bandwidth.

FORBES: Is Clearwire's "Special Committee" Finally Doing Its Proper Job?