My wife and I stared in awe at all the huge buildings, the crowded streets, the intensity of life, when we first entered the city.
第一次迈入这个城市,我的妻子和我敬畏地盯着高楼大厦,拥挤的街道,紧张的生活节奏。
And it is true that a certain intensity of life is inseparable from injustice.
诚然,生命的强度与不公正是无法分割的。
The idea that the life cut short is unfilled is illogical because lives are measured by the impressions they leave on the world and by their intensity and virtue.
视英年早逝为不圆满,这一观念有悖于逻辑,因为衡量生命的尺度乃是留给世界的印记,是生命的力度及其美德。
应用推荐