Now he has a chance to put his life back in order.

现在，他有机会使自己的生活重新走上正轨。

《柯林斯英汉双解大词典》

"Isn't there some chance that William might lead a normal life?" asked Jill.

“威廉难道就没有一点机会可以过一种正常的生活？”吉尔问道。

《柯林斯英汉双解大词典》

There was really very little chance that Ben would ever have led a normal life.

那时本几乎不可能过上正常的生活。

《柯林斯英汉双解大词典》

It tells about her accident and how it taught her a very difficult lesson about life and chance.

VOA: special.2009.10.30

If the land isn't taken up by large oligarchies life slaveholding class--then the small guy has a chance.

如果土地没有被大的垄断方占有,奴隶阶级,弱小的一方就仍会有希望

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Blinded by a meaningless imperfection and an impossible goal, Aylmer had thrown away her life and with it his chance for happiness.

VOA: special.2009.09.26

The other options are life in prison without the chance of parole or life with a chance for parole after 25 or 30 years.

NPR: Mother Testifies To Spare Son's Life In Ohio Case

There were stories of two potential donors who'd turned against the idea precisely because what they had seen as an altruistic act - giving the chance of life to someone else when their own chance of life had gone - had become a demand from the state.

BBC: Dogs, ducks and ethics

"I really appreciate that Emily believed in people here and she gave somebody like me a life changing chance, " she says.

BBC: Gazan heads to Oxford University on unusual scholarship