Several books lie scattered on the desk.

桌子上零散地放着几本书。

youdao

Fresh cigarettes lie scattered atop the sheets, tossed there by tourists as a sign of reverence.

床单上到处散落着新鲜香烟，那是游客出于崇敬扔在上面的。

youdao

Olson's other inventions lie scattered about the farm like discarded candy wrappers. They are, well, a bit out there.

奥尔森的其它发明创造象丢弃的糖果包装纸一样散布在农场里，有点扎眼哦。

youdao

His life's purpose, it seems, is to arrange the notes that lie scattered in his head.

NPR: The Redemptive Power of Music, and Friendship

Most of them lie scattered along the chromosomes like useless molecular cadavers.

FORBES: The Myth ... of the Myth of Junk DNA

Down a path past fig trees and brush lie scattered fortress walls from the 4th century BC and the remains of 100 cave dwellings carved into the cliffs.

BBC: The Black Sea by Moskvitch