civil liability for oil certificate 油污民事责任书 ; 油污平易近事责任书 ; 油污民事义务书 ; 油污夷易近事
Liability for marine accidents 海洋事情的责任
Liability for nuclear damages 核破损的责任
Liability for breach of contract 违约责任 ; 合同的违约责任
liability for tort [法] 侵权责任
liability for damage 损害责任 ; 赔偿责任 ; [保险] 损失赔偿责任 ; 责任
liability for acceptance [金融] 承兑责任
liability for wrongs 过错责任
The company cannot accept liability for any damage caused by natural disasters.
该公司对自然灾害造成的任何损失概不承担责任。
The company does not accept liability for fragile, valuable or perishable articles.
公司对于易碎、贵重或易腐烂的物品不负责任。
Since the child had made no real economic contribution to the family, there was no liability for damages.
由于儿童没有对家庭作出真正的经济贡献,因此他们没有赔偿责任。
The bill,which now goes to the Senate, would remove a $75 million limit on liability for oil spill damages and put a new tax on the industry to fund nationwide conservation projects.
VOA: standard.2010.07.31
Critics and opposition parties say the government must draw lessons from the Bhopal disaster and modify the controversial Civil Liability for Nuclear Damage Bill to ensure that India will be able to hold private companies responsible for any mishap.
VOA: standard.2010.06.10
应用推荐