观察这两种关系时，我们都会发现许多“空词项”（lexical gaps）。由此可见，这两种语义关系并不是完全系统化的。
基于16个网页-相关网页
英汉概念意义不对应的词大致包括两 种情况：（1）词汇空缺（lexical gaps），如：英语中的 motel 一词（指高速公路边专为自驾汽车的旅客开设的旅 馆，常附有停车场设施，价格比较低廉）在汉语中就没 有其对...
基于10个网页-相关网页
elves)3、词汇缺项（Lexical gaps）alibi犯罪时不在现场的证据a white lie（不伤害人的／无恶意的）谎言。cf.
基于10个网页-相关网页
-
词汇空缺
- 引用次数：12
The second part introduces the types of lexical gaps.
第二部分:词汇空缺类型。
参考来源 - 对外汉语教学中的词汇空缺现象研究与解决对策
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress