In any case, the typical equity investor is not leveraged.

无论如何，普通股票投资者是不具有杠杆效应的。

youdao

Data from S&P confirm that the amount of equity put into leveraged deals has stabilised, though it remains high.

来自标普的数据也证实，尽管保持在高水平，投入杠杆收购交易的股权资金数量已经达到稳定。

youdao

Leveraged funders of all types - investment Banks, private equity funds, hedge funds, and even companies' commercial paper - were parched for liquidity.

各式各样的杠杆投资者-投资银行、私人股票型基金、对冲基金、甚至公司企业的商业票据-都对流动性如饥似渴。

youdao

Highly leveraged private equity buyers have left real estate investment trusts in the dust over the past three years, but the REITs are now in a strong cash position, operating with usually no more than 50% leverage and with access to relatively cheap money.

FORBES: GM Building Sale Shows REIT Resurgence

Just to make sure nobody missed his point, Kaplan followed up in 2008 with a paper called "Leveraged Buyouts and Private Equity, " co-written with Per Stromberg.

FORBES: Time To Invest In Private Equity?

As part of leveraged buyout by private equity groups, Dallas-based TXU (nyse: TXU - news - people ) recently scrapped its plans to build 11 coal-fired plants, opting instead for three coal plants that include emissions-reducing technologies.

FORBES: Greener Days Ahead?