Cut your losses short and let profits run.

让盈利充分增长，把亏损止于少额。

youdao

We've all heard the admonition: "Cut your losses, let your profits run".

我们都听过这样的格言：斩断亏损，让利润奔跑。

youdao

The reason why this is hard is that in order to let your profits run you must be willing to give back those profits.

其原因就是为了让你的利润奔跑，你必须愿意放弃相当的利润。

youdao

You need to cut your losses and let your profits run.

FORBES: Options Guru Hates The Dow But Likes Casual Dining

They can let their winners run and not get nervous about a winner and take the profits too soon.

FORBES: 2 Stocks Poised for Monster Moves